回答

・if anything
・if I have to say

用英語表達的話，可以使用if anything/if I have to say去做表達。

if anything是 if there is anything to say的省略句
"如果要說的話"＝要我說的話，有這種意思。

if I have to say的直接翻譯就是"我必須說"＝硬要說的話，有這種意思。

If anything, I'd rather have wine.
『硬要說的話，我更想喝葡萄酒』

If I have to say, I'd rather relax at home than eat out.
『要我說的話，我寧願待在家裡，也不想外出用餐』

希望回答對您有參考的價值。

有幫助｜0