請告訴我「無意中購買了一些不必要的東西」的英語！

Keith

2024/06/11 12:14

儘管我只是來修理東西，但最終還是會不小心買了一些不需要的東西，所以我想說：「無意中購買了一些不必要的東西。」

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/21 16:50

回答

・I did not expect to buy

讓我們來看看「無意中購買了一些不必要的東西」的英語表達。

你常在購物時買東西。
在這種情況下可以使用的表達式是，I did not expect to buy
expect 發音為 /ɪkˈspɛkt/。
意思就變成「期待」了。

關鍵是用關係代名詞來表達。

When I go shopping, I always get something that I did not expect to buy.
當我去購物時，我總是買了一些我原本沒打算買的東西。