回答

・get on a train
・take a train

get on a/the train
是「搭（坐上）火車」的意思。「現在正在搭乘」，也就是把重點放在「搭乘」這個動作。

另外，和此句相似的句子「get in a train」，則是「進入火車」的涵義，需要特別注意。另外，想要說明已經「在火車上」的狀況，可以使用「(I’m) on a train」。

take a train
如果是問題內容的，經常搭火車旅行。要用英語表達「以前曾經搭火車旅行」和「搭過火車」的話，則是使用「take a train」。也就是將火車作為交通運輸工具使用。

例句
When I was young, I used to take a train to travel.
（我年輕的時候，經常搭火車旅行。）

以上回答，供您參考。

有幫助｜0