Rong

Rong

2024/06/11 12:14

請告訴我 「怦然心動」 的英語!

「怦然心動」的英文單字是什麼,用來表達興奮或震驚的情緒?

0 0
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/20 17:58

回答

・My heart skips a beat
・butterflies in my stomach
・Aww

1. My heart skips a beat.
「怦然心動。」

:skip a bea意味著心臟漏跳了一拍,常用來形容心跳加速或心動的感覺。

2. I had butterflies in my stomach.
「我感到緊張。」

:butterflies在這裡是比喻用法,表示在肚子裡有許多蝴蝶在飛舞,用來形容感到緊張或興奮時的不安感。

3. Aww, he's so cute.
「哇,他好可愛。」

:Aww是一個表達驚嘆或喜愛的感嘆詞,通常用來反應對某人或某事的可愛或迷人之處的欣賞。接著可以用「他好可愛」等來進一步表達這種感覺。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享