回答

・heavy makeup
・thick makeup
・cakey

1. heavy makeup
"heavy"表示「重的、濃的、多的」。"makeup" 表示「化妝、妝容」。"heavy makeup"意指「濃重的妝容」

例句
I think her heavy makeup is a bit too much for a casual outing.
我認為她休閒外出時的妝容有點濃妝豔抹了

2. thick makeup
"thick" 表示「厚的、濃的」。"thick makeup" 表示「濃密的妝容」。

例句
She looks beautiful, but her thick makeup is a bit overwhelming.
她看起來很美，但她有點過於濃妝豔抹了。

3. cakey
是一個俚語，"cakey"用來形容「妝容像蛋糕上的糖霜一樣厚重。」。

例句
You look cakey today, are you going out?
你今天看起來濃妝豔抹，是要出門嗎？

有幫助｜0