回答

・be reborn
・be born again

「 轉世重生 」在英語可以用 be reborn 或 be born again 等來表達。

Thank you for always. I want to be friends with you even if I’m reborn.
（一直以來非常感謝你。即使我轉世重生，也希望能繼續和你做朋友。）

My life is full of regrets, so I want to be born again and start over.
（我的人生充滿了遺憾，所以我想重生並重新開始。）
※ start over（重新開始）

有幫助｜0