請告訴我「~請參考頁面」的英語！

2024/06/11 12:14

請告訴我「~請參考頁面」的英語！

當你想查看某個指定頁面時，你可以說：「請參閱該頁面。」，這句話用英文怎麼說？

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/20 17:58

回答

・refer to the page...
・check the page...

①refer to the page...
　例句：Please refer to the individual stage product pages for information about each stage.
　　　　＝請參考各個階段產品的頁面以獲取每個階段的資訊。

②check the page...
　例句：If you forget this information, you check the page of 12.
　　　　＝如果您忘記了這些資訊，請查看第12頁。

＊「參考、參照」的直接英文翻譯是「refer 」。這是一個稍微正式的表達。
　　但是如果您不理解，也可以像②那樣簡單地改述。