回答

・leave me alone
・give me some space for a while

leave me alone
是當你想要「讓我一個人靜一靜」時的標準用語。
它帶有「不想被干涉」「不想被搭話」的語感，稍微有點強硬。

give me some space for a while
這個表達的意思是「請給我一些空間，讓我一個人靜一靜」。
例句：
I'm done with love for a while. Please leave me alone.
（我暫時對愛情感到疲憊了，請讓我一個人靜一靜。）

Just give me some space for a while.
（讓我一個人靜一靜。）

有幫助｜0