Aaron

Aaron

2024/06/11 12:14

請告訴我 「嚎啕大哭」 的英語!

當嬰兒大聲哭泣且聲音激動時,會說:「嚎啕大哭」,這個用英語要怎麼說?

0 0
Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/20 17:58

回答

・bawling

 如果只是哭泣,可以用 Cry來表達,但讓我們來看看「嚎啕大哭」(大哭)。
在這種情況下,我們需要學習一個比「哭泣」更強烈的表達方式。

對於嬰兒或小孩無法安慰的大哭,或是大聲哭泣時,
可以使用 Bawl 這個動詞。
Stop bawling就是「別哭了!!!」的表達方式。
bawling 結合 -ing 來使用可能會比較常見。

she was just bawling when she was in the grocery store and did not get a candy....
她只是在雜貨店沒買到糖果時嚎啕大哭。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享