回答

・reverse reproduction

「逆向播放」是指「音樂、影片等依照錄製時的時間逆向播放」，因此可以解釋為與「逆轉播放」相同，適當的翻譯可以是「reverse reproduction」、「backward reproduction」。

特許廳的公知技術文獻中的用例如下：
（用例）
VIDEO REPRODUCING APPARATUS AND REVERSE REPRODUCTION METHOD
（影像再生裝置及逆向再生方法）
IMAGE REPRODUCING DEVICE AND BACKWARD REPRODUCTION METHOD OF IMAGE DATA
（影像再生裝置以及影像資料的逆向再生方法）

　如果你要將問題調整為「這不是逆轉播放嗎？」來翻譯的話，以下為適當的翻譯：

（翻譯例）
This video seems to be reverse reproduction, doesn't it?
（這不是逆轉播放嗎？）

有幫助｜0