回答

・daringly
・take the plunge

「下決心」在英語可以用 daringly 或 take the plunge 等來表達。

Thank you, I daringly tried short hair.
（謝謝，我下決心把它剪短了）

I was dissatisfied with my salary and work content at my previous job, so I took the plunge and quit.
（我對先前工作的薪水和工作內容不滿，所以我下決心辭職了。）
※be dissatisfied（不滿意、不滿、不認同）

有幫助｜0