回答

・battle-ready forces
・immediate asset

有戰鬥力battle-ready forces/immediate asset來表達。

battle-ready 是"做好戰鬥準備"
force是"力，力量，力氣，暴力，武力"
有做好戰鬥準備的力量即是"有戰鬥力"的意思。

immediate 是"接近的，緊接的，立即的，立刻的"
asset是"資產，財產，優點，長處，有用的人"的意思。

I would like to work with battle-ready forces.
『我有立即作戰的能力』

有幫助｜0