回答

・month-end closing with next month payment
・month-end closing with payment the following month

「月底結算，次月入帳」在英語中可以用 month-end closing with next month payment 或 month-end closing with payment the following month 等等來表達。

Our company's salary system is month-end closing with 25th on the next month payment.
（我公司的薪資制度是月底結算後的下個月25日入帳。）

Our company accepts the system of month-end closing with payment the following month.
（本公司採用的是月底結算，次月入帳的制度。）

希望我的說明對你有所幫助。

有幫助｜0

Mark Lee

前往顧問的頁面