請告訴我「嫁給我吧！」的英語！

Ching

2024/06/11 12:13

請告訴我「嫁給我吧！」的英語！

當你已經實現了自己的財務目標，當你向心愛的女朋友求婚時，你會說：「請嫁給我！」這句話用英語怎麼說？

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/19 12:39

回答

・Please marry me!
・Will you marry me?!

「嫁給我吧！」的英語是 Please marry me! 或是 Will you marry me?! 兩種表達方式。

Please marry me! I will definitely make you happy!
（請嫁給我吧！我一定會讓你幸福！）
※ definitely（肯定，當然）

You are my destiny. Will you marry me?!
（你就是我的生命中的那個人，你願意嫁給我嗎？）