Clark
2024/06/11 12:13
請告訴我 「可以請您在這裡等一下嗎?」 的英語!
在我公司的接待處,我想對我的商業夥伴說:「您可以在這裡等一下嗎?」
0
0
回答
・Please kindly wait for a moment here.
・Could you please wait for a minute here?
既然對方是商業上的夥伴用,
「Could you〜?」「Please kindly〜」比較有禮貌的方式表達會比較好。
其他還有,「mind -ing ?」
・Would you mind waiting for a minute here?(您能在這裡稍等一下嗎?)像這種說法的話,非常有禮貌。
但是,在等待之後,加上「Thank you for waiting.」「Thank you for your patience.」會更完整。