請告訴我「好像是喔」的英語！

Judy

2024/06/11 12:13

請告訴我「好像是喔」的英語！

當你想回應對你已經從某人那裡聽到的事情做附和時，你會說：「好像是喔」，這句話用英語怎麼說？

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/19 12:39

回答

・Yeah, it seems like that.
・Yeah, I heard same thing.
・Yeah, something like that.

【Yeah, it seems like that. 】好像是喔～

seem = 看起來是～

【Yeah, I heard the same thing. 】
嗯嗯，聽說是喔＝我也聽過同樣的話

【Yeah, something like that. 】
嗯嗯，差不多是那樣

【Maybe. / Probably. 】可能吧。
也可以用。