請告訴我「佛壇上香」的英語！

Ting

2024/06/11 12:13

請告訴我「佛壇上香」的英語！

孩子們已經很久沒有回家過中元節了，所以我想告訴他們：「請去佛壇上香。」

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/19 12:39

回答

・burn incense and put it on altar

英語的「佛壇上香」是
「burn incense and put it on altar」來表達。

burn incense是
「燒香」
put it on altar是
「放在佛壇」的意思。

例句
「Please burn incense and put it on altar before you leave」
（意思：回家前要去佛壇上香。）