Kai

Kai

2024/06/11 12:13

請告訴我 「我的皮膚很緊緻」 的英語!

當我們談論皮膚的彈性和新鮮度時,我想說:「皮膚有緊緻度」,但是這個用英語怎麼說呢?

0 0
Lucas

Lucas

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/16 17:18

回答

・Skin is firm

皮膚緊緻度很好可以用 firm 來表達。原本是「堅固」、「不可動搖」的意思,但給人一種彈力適中但又穩固的印象。

「緊實的肌膚」的話可以說 firm skin 。

*It's important to prevent your skin from being dry to keep it firm.
 Moisturize your skin thoroughly after washing your face or taking a bath.

*防止皮膚乾燥以保持緊緻很重要。
  洗臉或洗澡後一定要做好保濕。

・prevent ・・・from~ 防止…,防止~發生
・moisturize  滋潤,保濕
・thoroughly 仔細地

此外,失去彈力的狀態是 sag(動詞)。
*Her skin is sagging. (她的皮膚下垂。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享