回答

・best holiday
・greatest holiday

「最好的假期」英語叫做 best holiday 或是 greatest holiday 兩種表達方式。

It's the first consecutive holiday in a long time, so I want to spend the best holiday.
（這是很長時間以來的第一個連續假期，所以我想度過一個最美好的假期。）

It may seem boring to you, but this is the greatest holiday for me.
（對你來說可能很無聊，但這對我來說是最棒的假期。）

有幫助｜0