回答

・Hang in there.

「加油喔」我介紹兩種表達方式。

（例句１）
Hang in there.
直翻雖然是「抓住它=別摔落」的意思，但可以用來表示「加油」，並帶有在逆境中堅持下去的意思。

（例句２）
Good luck.
「祝你好運」也可以用來表示「加油喔」的意思。

根據父親要去上班的情況來使用是不錯的。如果工作很艱難「Hang in there」，希望事情進展順利，甚至更好。「Good luck on your job」建議可以使用。以上說明供你參考。

有幫助｜0