Linda
2024/06/11 12:13
請告訴我 「章魚燒」 的英語!
在道頓堀,我想對我的外國朋友說:「大阪的特色菜是大阪燒和章魚燒。」
0
0
回答
・Takoyaki
英語的「章魚燒」是
「Takoyaki」 ,用日文的發音來表達。
Takoyaki就是
用日文直翻的Takoyaki。跟壽司念成Sushi是一樣的。
例句
「Okonomiyaki and Takoyaki are famous in Osaka」
(意思:大阪的特色菜是大阪燒和章魚燒。)
另外,如果不懂章魚燒的話,可以這樣解釋。
「Takoyaki is a popular Japanese street food made of a wheat flour-based batter with diced octopus, tempura scraps, and pickled ginger.」
(意思:章魚燒是一種受歡迎的日本街頭食品,由麵粉、章魚、油炸麵糊和紅薑製成)