Maggie
2024/06/11 12:13
請告訴我 「我們兩個人之間的秘密」 的英語!
在說明「絕對別告訴其他人」之前講秘密時,會說:「這是我們兩個人之間的秘密喔。」,這句用英語要怎麼說?
0
0
回答
・secret between you and me
・secret between just two people
「我們兩個人之間的秘密」的英語叫做 secret between you and me 或是 secret between just two people 來表達。
Never tell anyone else, it's a secret between you and me.
(絕對不能告訴任何人,這是我們兩個人之間的秘密。)
I told you because I have confidence in you. It's a secret between just two people.
(我告訴你是因為我信賴你,這是我們兩個人之間的秘密。)