請告訴我「近日內會答覆您」的英語！

Nina

2024/06/11 12:13

請告訴我「近日內會答覆您」的英語！

在無法立即回答的情況下，但很快會給予答覆時，我們會說：「近日內會答覆您。」，這句用英語要怎麼說？

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/16 17:18

回答

・I will get back to you soon.

Thank you for your email. I am currently unavailable but I will get back to you soon regarding your inquiry.
感謝您與我們聯繫。目前不在位置上，但會盡快回覆您。

「近日內會答覆您」的英語是「I will get back to you soon.」來表達。
我在下方提供範例，請作為參考！

例句
I appreciate you reaching out to me. I have to check a few details first, but I will get back to you soon with the information you need.
感謝您的詢問。我們需要先確認一些細節，但我們會盡快回覆您，並提供您正在尋找的資訊。