NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Thanks for the other day.

- Thanks for the other day.
　那天謝謝你。

這是省略的形式，比較隨意，所以對長輩不適用。

- Thank you for your help the other day.
　前些日子很謝謝你的幫忙。

這個說法會比較有禮貌。
不管是什麼場合，"thanks" 都可以用。加上"thank you" 絕對沒問題。

"the other day" 是前幾天，大約是指兩天前到上週的時間段。如果要說明更之前的日子，說明更具體一些會比較易懂。

- Thank you for your help last month. → 謝謝你上個月幫我忙。
- Thank you for your help with my homework. → 謝謝你幫忙我做作業。

＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0