回答

・wait for you at the ticket gate

「剪票口」英語翻譯介紹。
「a ticket barrier、 a ticket gate、 a turnstile (旋轉式無人剪票機)」等等。

「wicket」也有上述這個單字說法，但是他是指「(小門（大門內或旁）、偏門、窗口（售票處等）」所以不是太正確。

我認為以下內容是您的問題的合適翻譯：「我會在剪票口等候」。

（翻譯）
I'll be waiting for you at the ticket gate!
（我在剪票口等你！）。

有幫助｜0