回答

・decent

我認為可以用形容詞「decent」來說明「還算不錯」。Cambridge Dictionary裡「socially acceptable or good（社會可接受的或良好的）」有以上的解說，讓我來說明。

（例句）
I was able to get a decent score.
（我得到了不錯的分數。）

如果重新整理你的問題，「我的成績還算不錯」，我認為以下是合適的翻譯。

（翻譯例句）
My grades were decent.
（我的成績還不錯。）

「so-so」也有「不好不壞（的）」的意思，所以可以替換。

有幫助｜0