回答

・for some reason
・somehow

「不知為何」的英語是 for some reason 或 somehow 。

For some reason, I am often liked by children.
（不知為何我很受孩子的歡迎。）

Somehow, when he says it, it's convincing, even if he doesn't have a basis for it.
（不知為何，他說的雖然沒有事實根據，但還是有道理的。）
※ convincing（有說服力，可以接受的，等等。）

希望以上說明能夠幫助到你。

有幫助｜0