Evan
2024/06/11 12:13
請告訴我 「廚餘」 的英語!
我想告訴剛搬來的外國人說,廚餘是可燃垃圾。
0
0
回答
・garbage
根據研究社的新和英中詞典對「廚餘」的英文翻譯解釋如下:
《主要在美國使用》 (kitchen) garbage
《主要在英國使用》 kitchen refuse
使用「garbage」來翻譯您的問題中的「將廚餘垃圾分類為可燃垃圾是可以的。」,我認為以下的翻譯是合適的。
(翻譯例)
Garbage should be separated into combustible garbage.
(廚餘應該分類為可燃垃圾。)
「combustible」可以替換為「flammable」。