回答

・You two get along pretty well.
・You're very close.
・You're really good friends.

形容關係很好有很多不同的表達方式。
下述不管是哪種基乎都是一樣的意思。

You two are getting along very well.
You two get along pretty well.
You're very close.
You guys are so close.
你們的關係真的很好呢。

get along　相處好

另外，以下也可以更加具體地表達。
用在關係很好的朋友間的情況
You're really good friends.
你們的關係真是關係很好的朋友呢。

用在關係很好的伴侶間的情況
You two are a very nice couple.
你們真是關係很好的伴侶呢。

有幫助｜0