回答

・to be supportive
・to encourage
・to push someone to do something

My mum is very supportive. She　always encourages me and says "try whatever you want to do".
我媽媽非常支持我。她總是鼓勵我，並說「無論你想要做什麼，都去嘗試吧」。

像這個例句一樣，「推一把」可以用以下單詞來表達：
supportive: （形容詞）支持的、有助於的
encourage: （動詞）鼓勵。

此外，還可以這樣表達：
Thank you for pushing me to do this.
「謝謝你推我一把去做這件事」
這樣的說法也是可以的。

有幫助｜0