Hsuan
2024/06/11 12:13
請告訴我 「找到妥協方法」 的英語!
我們總算達成協議了,我想說:「我們終於找到了妥協的方法」。
0
0
回答
・find a compromise
「compromise」在中文裡中有「妥協、和解、步調一致」等意思。
表示尋找妥協點的一般表達還有, "find a middle ground" 和"reach a compromise"等。
這些表達也意味著在有問題或意見分歧的情況下,
雙方尋找一個妥協點來解決問題。
【例句】
We had to find a compromise between what each side wanted.
(我們必須在雙方所希望的東西之間找到一個妥協方法。)
It took a while, but eventually we were able to find a compromise that worked for everyone.
(雖然花了一些時間,但最終我們找到了一個對所有人都適用的妥協方法。)