請告訴我「做得很好」的英語！

Curtis

2024/06/11 12:13

請告訴我「做得很好」的英語！

Well done！我想知道當你想稱讚對方辛勤工作時可以使用哪些其他短語。

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/12 13:06

回答

・You made it
・Great job

①You made it
　例句：You made it ! I'm so proud of you.
　　　　＝你做到了！我真為你感到驕傲。

②Great job
　例句：I didn't expect like that! So great job!
　　　　＝我沒想到會這樣！真是太棒了！

『重點』
這些表達方式作為成語來記憶也沒問題。
兩者都是經常使用的表達方式。
我認為「good job」也是一個非常好的表達方式。