Tsung
2024/06/11 12:13
請告訴我 「除了相關人員,禁止進入」 的英語!
除了相關人員,禁止進入,我想說:「除了相關人員,禁止進入。」
0
0
回答
・Staff only
在英語中,沒有像中文直譯的「除了相關人員,禁止進入」這樣的標語,
但經常使用的短語是「Staff only」(僅限工作人員)。
使用的例子是:
「I saw there was a ”Staff only” sign on the door, so we are not allow to get into the room」
(意思:門上貼有「除了相關人員,禁止進入」的標誌,所以我們不得進入該房間。)