請告訴我「（在電話中）請轉接給會講中文的人」的英語！

Nan

2024/06/11 12:13

當打電話給國外公司，或者在混亂的對話中，我無論如何都想和能夠使用中文的人交談，所以我想說：「請轉接給會講中文的人。」

Li Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/12 13:06

回答

・speak to someone who can speak Japanese

雖然我認為有各種不同的說法，但以下的表達方式如何呢？

Could I speak to someone who can Chinese please?
這意味著「請轉接給會講中文的人？」的意思。「Could I」的部分也可以替換成「Can I」或「May I」等。

例句
I can't speak English well. Could I speak to someone who can Japanese please?
（我英文說得不好。可以請說中文的人來聽電話嗎？）