Sam

Sam

2024/06/11 12:13

請告訴我 「反社會勢力」 的英語!

地方政府的口號是「消滅反社會勢力」,這句話用英語要怎麼說?

0 1
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/12 13:06

回答

・antisocial forces
・antisocial group

「反社會勢力 」可以用antisocial forces/antisocial group
antisocial 的意思是"反社會的、對社會有害的、反對社會秩序的"
force有"力量、強度、腕力、暴力"的意思。

The slogan of the municipality advocates the elimination of antisocial forces.
『 地方政府的口號是消滅反社會勢力。』

I was reminded of the power of anti-social groups.
『我想起了反社會團體的力量。』

有幫助
瀏覽次數1
分享
分享