NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・in a strict sense
・technically speaking

「嚴格來說」在英語中可以用 in a strict sense 或 technically speaking 等詞來表達。

He is my sister's eldest son in a strict sense.
（嚴格來說，這個孩子是我姐姐的長子。）

Technically speaking, this is a collaboration product, but here we express it like this.
（嚴格來說，這是一種合作產品，但我們在這裡這樣來表達。）

有幫助｜0