回答

・① Listen, listen!
・② Listen to this!
・③ Hear me out!

① 在美國，就像在華語中一樣，當你想讓某人馬上聽你的時候，會用「Listen Listen!!」這種語氣激動的表達方式，這很常見。

②這是一種想要告訴對方一些令人吃驚的事實時，類似「聽我說！」的表達方式。

③這是一種「聽我說～！」的感覺，但這個短語不僅可以用在你想讓某人聽你的時候，也可以用在其他情況，比如當對方不願意討論時，你說「先聽我說」。雖然有微妙的語意差異，但請根據情況嘗試使用?

有幫助｜0