Alice
2024/06/11 12:13
請告訴我 「小混混」 的英語!
他說髒話,行為不端,所以我想說:「他看起來像個小混混。」
0
0
回答
・Punk
在英語中,「小混混」可以稱為
「Punk」
punk有各種各樣的含義,不過在華語中,
「龐克搖滾」的Punk比較知名。
除此之外,它也有「飢餓」或「暴徒」的意思,
在這個意思上在英語中也經常使用。
例如
「He is really mean to people and behave badly, so he is now like a punk」
(意思:他對人非常兇狠,行為惡劣,所以他現在就像個小混混)