回答

・attend a hospital (clinic)
・go to a hospital (clinic) regularly
・see a doctor regularly

「定期去醫院」有各種表達方式，但使用動詞 attend 可能是最直接簡便的方法。attend 包含「上學、上醫院」的意思，因此單一個動詞就可以表達。

＊I attend a hospital once a month.
＊我每月去一次醫院。

・a hospital有時也會看到 the hospital 的用法。當我們因疾病或檢查而去醫院時，需要使用 a 或 the。

・hospital 也可以換成 clinic，clinic 指的是較小的診所或醫院。

go to a hospital (clinic), see a doctor 都是我們身體不適時「去醫院」的表達方式。將這與 regularly「定期」（副詞）結合，就可以表達「定期去醫院」的意思。

＊I go to a(the) hospital regularly to have a blood test.
＊我為了進行血液檢查而定期去醫院。

＊I see a doctor regularly for a cancer checkup.
＊我為了癌症檢查而定期看醫生。

・see a doctor　　這是一個固定的搭配，意思是「去看醫生」。
・cancer　指的是「癌症」。
・checkup指的是「檢查，檢診」，通常用於詳細檢查，如健康檢查。

順便說一下，如果去掉冠詞使用 go to hospital，就會被理解為「住院」的意思，所以請不要忘記 a 或 the。

雖然內容變得多了，但請從容易記住的開始嘗試使用。

有幫助｜0