Owen

Owen

2024/06/11 12:13

請告訴我 「我永遠不會忘記這份恩情。」 的英語!

當你在困難的情況下得到幫助時,你會說:「我永遠不會忘記這份恩情。」,這句話用英語怎麼說?

0 0
Li Wei

Li Wei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/09 11:36

回答

・I'll never forget your kindness.

例句
When you are helped in a serious situation, you say, " I'll never forget your kindness."
在你處於困境時被幫助,你會說:「我永遠不會忘記這份恩情。」

「好意」可以說"kindness"之外,還有
(恩惠)"a favor"或"a benefit"
(恩情)"an obligation"、"a debt of gratitude"、"indebtedness"
(慈悲)"benevolence"
等表達方式。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享