回答

・I'm inexperienced
・I'm a green hand

「新手」在英語中可以用 I'm inexperienced 或 I'm a green hand 來表達。

I'm still inexperienced, but thank you for understanding.
（我仍然是個新手，但感謝您的理解。）

This month, I moved from the accounting department to the sales department. Regarding sales, I am really a green hand, but I will do my best.
（這個月，我從會計部門轉到了銷售部門。關於銷售，我真的是一個新手，但我會盡力而為。）

有幫助｜0