回答

・new sale

關於「新發售 」根據各種字典的翻譯，有「new sale」、「new release」和「launch」等英語表達方式，我將這些介紹給您。

（例句）
Launch a new product.　（新發售一個產品。）
Release a new single.　（新發行一張單曲。）
The new product is on sale.　（新產品正在發售中。）

如果要將你的問題調整為「這些商品是新發售的」來翻譯，我認為以下的翻譯是合適的。

（翻譯例）
These products are new releases.
（這些產品是新發售的。）

有幫助｜0