Rose

Rose

2024/06/11 12:13

請告訴我 「休育嬰假」 的英語!

我現在正在休育嬰假,所以我想說:「我現在正在休育嬰假。」

0 0
Chen Ming

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/09 11:36

回答

・on parental leave
・on maternity(paternity) leave

在英語中,如果你想說「休育嬰假」,
可以使用「on parental leave」或者「on maternity/paternity leave」來表達。

parental leave
意味著「育兒休暇」,這個詞可以用於任何性別。

maternity leave
是指「產假」或「母親的育兒休暇」。

paternity leave
則是指「父親的育兒休暇」。

使用的例子包括:
「I am currently on parental leave.」
或者,
「I am currently on maternity leave.」(女性情況下)
「I am currently on paternity leave.」(男性情況下)
(意思:我現在正在休育嬰假。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享