回答

・anyway
・apart from anything else

「不管怎樣」在英語中可以用 anyway 或 apart from anything else 等來表達。

I was worried because you came home much later than usual, but anyway, I'm glad you made it home safely.
（因為你回家的時間比平常晚很多，我擔心了，但不管怎樣，我很高興你能安全到家。）

Apart from anything else, I'm really happy that we were able to extend our contract.
（不管怎樣，我們能夠延長合約，我感到非常開心。）

有幫助｜0