Ivan
2024/06/11 12:13
請告訴我 「下面是同一句話」 的英語!
當我們宣讀多份內容相同的表彰證書時,我們會說:「以下是同一句話。」,這句話用英語怎麼說?
0
5
回答
・same as above
在英語中,「下面是同一句話」
可以表達為「same as above」。
same as
意味著「與...一樣」,
above
則是「上面」的意思。
使用的例子包括:
「Let me omit the following sentences because it's the same as above」
(意思:因為下面是同一句話,請允許我省略。)
可以這樣來表達。
順便一提,「接下來是...」在英語中可以用「following」來表達,
記住這個詞也是很好的。