請告訴我「體格好、高壯結實」的英語！

Shu

2024/06/11 12:13

請告訴我「體格好、高壯結實」的英語！

我想說：「我很驚訝，因為美國警察土體格太好了。」

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/08 11:25

回答

・muscular
・good physique

1. muscular
是形容詞，意味著「肌肉發達的」或「肌肉結實」。這可以用來稱讚那些肌肉明顯或經常鍛煉身體的人。

例句
My younger brother is a muscular guy.
我的弟弟是個肌肉結實的傢伙。

2. good physique
"physique"意味著「體格」。「good physique」即「良好的體格」，同樣可以用來稱讚經常鍛煉身體的人。

例文
He started to workout everyday and he is getting a good physique.
他開始每天健身，現在擁有著良好的體格。

順便一提，"workout"是一個動詞，意味著去健身房或進行重量訓練，即鍛煉身體。在海外，去健身房的人或重視健康的人似乎比台灣更多，因此"workout"這個詞彙使用頻繁。