Ryan
2024/06/11 12:13
請告訴我 「一輩子」 的英語!
我從母親那裡繼承了祖傳的和服,所以我想說:「一輩子的東西。」
0
0
回答
・something will last a lifetime
「一輩子」在英語中可以用 something will last a lifetime 來表達。
This kimono is the item will last a lifetime inherited from my mother.
(這件和服是我從母親那裡繼承來的,可以用一輩子的東西。)
※ inherited from(繼承自、從...繼承)
I bought these leather shoes when I was young, but they are very durable and will last me a lifetime.
(我年輕時買了這雙皮鞋,但它們非常耐用,可以用一輩子。)
※ durable(堅固、耐用等)