回答

・detailed examination
・thorough examination

在英語中，若要表達「徹底檢查 」，可以使用
「detailed examination」或「thorough examination」

detailed
的意思是「詳細的、精密的」

thorough
的意思是「徹底的」

examination
的意思是「檢查」

例句：
「I was told that I need a detailed examination.」
另外，
「I was told that I need a thorough examination.」
（意思：我被告知需要進行徹底檢查。）

有幫助｜0