請告訴我「我的英語你聽得懂嗎？」的英語！

Jacky

2024/06/11 12:13

我正在盡力說英語，但我的文法和詞彙很混亂，所以當我想確認別人是否理解時，我該用英語說什麼？

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/07 16:25

回答

・Does my English make sense?
・Do you understand my English?

「我的英語你聽得懂嗎？」在英語中可以用 Does my English make sense? 或 Do you understand my English?

Sorry for talking one way. Does my English make sense？
（不好意思，我單方面說話。我的英語你聽得懂嗎？）

I have no experience as an interpreter, so I'm worried, but do you understand my English?
（我沒有做過翻譯的經驗，所以有點擔心，但是我的英語你聽得懂嗎？）