回答

・Come back after you change your mind!
・Don't be half asleep and wake up!

「洗把臉再回來吧！ 」在英語中可以用來表達類似氛圍的話，如 Come back after you change your mind!或 Don't be half asleep and wake up! 等。

What's with the attitude? Come back after you change your mind!
（你那個態度是怎麼回事？！洗把臉再回來！）
※ attitude（態度、姿勢等）

Don't just talk about your dreams forever! Don't be half asleep and wake up!
（不要永遠只會說夢話！去洗把臉再來！）

有幫助｜0